Timeless (feat 시아준수)
korean lyrics typed out by: minyoung
K-lyric
안돼요 날 놓아 버리면
힘들어도 여기 더 머물러요
조금만 더 볼 수 있다면
남은 사랑만큼 웃어볼 텐데
Timeless 이별은 아니죠
한 번의 삶이라면 지금 뿐인데
Hold tight baby
Timeless 이 가슴에 묻어요
순간의 열병처럼 잠시만
아플뿐이니
We both agree
This is timeless love
세상을 따라 난 가지만
슬픈마저 함께 가는 건가요
너무 그리웠던 날
불러 본 그대
마음뿐인 상처는 아물겠죠
천 번의 눈 물 삼키면 (삼키면)
그때서야 알게 될까요
내 손 잡아요 떠나지 말아요
Timeless 이별은 아니죠
한 번의 삶이라면 지금 뿐인데
Hold tight baby
Timeless 이 가슴에 묻어요
순간의 열병처럼 잠시만
아플뿐이니
We both agree
This is timeless love
Yeah~ baby it's timeless
Oh baby it's timeless
(Hold tight baby)
Timeless 돌아길 수 있도록
순간의 열병처럼 잠시만
아플뿐이니
We both agree
This is timeless
This is time~ less~
Love
Konglish
romanization by: tsiy (also credit: aheeyah.com)
Andwaeyo, nal nohabeorimyeon
himdeureodo yeogi deo meomulleoyo
jogeumman deo bol su itttamyeon
nameun sarangmankeum useoboltende
Timeless
ibyeoreun anijyo
hanbeonui salmiramyeon
jigeum urinde
hold time baby timeless
i gaseume mudeoyo
sunganui yeolbyeongcheoreom
jamshiman apeul ppunini
we gonna please
this is timeless gone
sesangeun da gajiman
seulpeummajeo hamkke ganeun geongayo
neomu geuriweo
tto nal bulleobon geudae
ma-eumppunin sangcheoman meomulgetjjyo
tohaenaen nunmul samkimyeon
geuttaeseoya alge dwelkkayo
nae son gabayo.
tteonage marayo.
timeless
ibyeoreun anijyo.
hanbeonui salmiramyeon jigeum urinde
hold time baby timeless
i gaseume mudeoyo
sunganui yeolbyeongcheoreom jamshiman apeul ppunini
we gonna please
this is timeless gone
yeah
baby is timeless
hold time baby timeless
doragal su itttorok
sunganui yeolbyeongcheoreom jamshiman
(jamshi ppunini) apeul ppunini
we gonna please this is timeless
this is timeless gone
English trans.
translation by: o2_intake (also credit: aheeyah.com)
No, you can’t let go of me
Stick around even though its tough on you
If I can see you for a bit longer
I’ll attempt to laugh as much as love there is left
Timeless
It’s not a parting
If it’s once in a lifetime
It’s us
Hold time baby timeless
Bury it in this heart
Like a momentary fever
It’ll only hurt for a moment
We gonna please
this is timeless gone
Although the world may all leave
Will it take the sadness along with it
I miss it
You calling me again
Only the pain in my heart will be left behind
Swallowing back the tears I threw up
Around then will I finally know
Hold my hand
Don’t leave
Timeless
It’s not goodbye
If it’s once in a lifetime
It’s us
Hold time baby timeless
Bury it in this heart
Like a momentary fever
It’ll only hurt for a moment
We gonna please
this is timeless gone
yeah
baby is timeless
Hold time baby timeless
So I can return to you
Like a momentary fever only for a moment
(Only for a moment) It’ll hurt
We gonna please this is timeless
this is timeless gone